Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ist es wirklich?
it really is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"manchmal war es wirklich peinlich.
"at times it was really embarrassing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber ist es wirklich ?
but is it really?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und sie ist es wirklich.
and it is – oh boy, it is!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist es wirklich vorbei?
i really love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber, ist es wirklich so?
but, is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann ist es wirklich geschafft.
dann ist es wirklich geschafft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist es wirklich ein problem?
is there really a problem here?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
und leider ist es wirklich wahr
and unfortunately, it's really true
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diesmal ist es wirklich radikal.
diesmal ist es wirklich radikal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist es wirklich laura ashley ?
is it really laura ashley ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber sowas von ja
but something of
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...
uh, now it's really weird...
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- manchmal ist es wirklich mehr routine.
tuomas: sometimes it's more of a routine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ist es wirklich schon wieder winter?
is it already soooo last season?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin wirklich fertig. red 5 standing by!! aber sowas von!!
ich bin wirklich fertig. red 5 standing by!! aber sowas von!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist ein geiles spiel! sowas von cool!
prove that you are a human!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ich bin sowas von erledigt!
"i'm finished!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auuuuu sora is sowas von sÜÜß *//*
du immer mit deinem yuri ./////////////////////////////.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin da ja sowas von unbegabt.
i am a sculptor of babies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: