Je was op zoek naar: ist sie schon wieder weg (Duits - Engels)

sie schon wieder.
sie schon wieder.

sie schon wieder?
you again?

das video ist schon wieder weg
das video ist schon wieder weg

mann: schon wieder weg.
man: they've already gone.

und ist, ticktack, schon wieder weg.
and is, tick-tack, gone.

und da war sie schon wieder weg ;o)
and she was gone again ;o)

...und schon ist der wieder weg.
if you want to remove the shortcut from your taskbar, right click the icon and click unpin this program from taskbar .

maarten: nun, gabriel ist schon wieder weg.
maarten: gabriel’s gone, that’s a pity.

jetzt bist du schon wieder weg?
jetzt bist du schon wieder weg?

ist sie schon aufgestanden?
is she up?

diese aufbruchsstimmung ist schon wieder weg, finde ich.
this mood of emergence is gone already.

die drei Österreicher waren schon wieder weg.
the three austrian guys left already again.

und wenn die sonne mal kurz raus schaut, ist sie auch schon wieder weg.
it is only a bit of a nuisance. and as soon as you glimpse some sun, it disappears immediately.

da ist sie schon - die Überraschung.
and there it is - the surprise.

er muss wieder weg.
er muss wieder weg.

aber leider ist sie schon ausgeschieden!
aber leider ist sie schon ausgeschieden!

sie ist da und im nächsten moment ist sie schon weg.
in one moment it’s there and in the next it’s gone.

aber keine angst ich hab sie schon wieder weggeschloßen!
aber keine angst ich hab sie schon wieder weggeschloßen!

genauer gesagt ist sie schon unterwegs.
i get so turned on when you talk about food.

jedenfalls hat sie schon wieder ein mehrseitiges review veröffentlicht.
jedenfalls hat sie schon wieder ein mehrseitiges review veröffentlicht.