Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, ich weiss.
in principle, yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ich weiss.
ja ich weiss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ja, ich weiss.
- yes, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italiener, ja ich weiss.
italians, yes i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na ja, ich weiss nicht!
i don't know, you know?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja, ja, ich weiss schon.
- okay, okay, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ich weiss es war ne geile zeit,
i know, i know, i know, i know,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist es ja: ich weiss nicht.
if the goblin was 'abused' for any other reason, this was not agreed to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ ja ich weiss es war ne geile zeit ”
“yes i know it was ne geile time”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich: ja, ich weiss, von olten nach basel.
ich: ja, ich weiss, von olten nach basel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, ich weiß.
yeah, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
,,ja, ich weiß.
"well, i know that.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ja, ich weiß.
in fact,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ja,ich weiß .__.
i don`t .__."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ja, ja, ich weiß.
yes, yes, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ps: ja ja, ich weiss, es ist makaber … so long …
ps: ja ja, ich weiss, es ist makaber … so long …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xd ja ich weiß^^
yes ^ - ^ at the moment i am in germany. i die just, it was so great
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ja, ich weiß es."
"yes, i know."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ja ich weiß doppelpost.
ja ich weiß doppelpost.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
,,ja. ich weiß alles.
i've been walking about all day, mrs. bunting, and i could find nothing to sit down upon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: