Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, mein kind.
yes, my child.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja , mein herr!
ja , mein herr!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, mein kapitän
yes sir my commander
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja mein liebling
yes love
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, mein engelchen!
yes, my angel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja mein herr, kommandant
come
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, mein mann ist hier.
yes, my husband is here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah ja, mein pgp-key
oh, and my pgp-key
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich habe ja, mein seelenbräutigam,
ich habe ja, mein seelenbräutigam,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, mein problem ist das.
ah, my bad....whats the story synopsis?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist ja mein problem.
the d is for my hd and programme is programs and anno 1503 is probably 1503a.d. in your folder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da ist ja mein transpi!!!
da ist ja mein transpi!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'ach ja, mein kätzchen, ja.'
"oh yes, my little cat," she cried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
viele kennen ja mein baby.
viele kennen ja mein baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,,ja, mein sohn, was hast du denn?''
not very much, i find. the fact still remains that we as humans have little to fear. we knew that already.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah. da ist ja mein spielzeug!
ah. there is my little toy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich habe dir ja mein wort gegeben.
i gave you my word.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, mein dänisches volk, denkt nur an mich.
ah, yes, remember me, you danish people, keep me in your memory, i will come to you in the hour of need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein liebstes biomaterial ist ja mein vierjähriger.
i like to say my favorite biomaterial is my four year-old.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ja, mein lord", antwortete bonnie schnell.
"yes, my lord," bonnie said quickly, "i'll see that they're back in time to dispose of," she glanced at the device, "him." she turned and quickly left the room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak