Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich fange morgen an.
i start tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich fange morgen an :))
ich fange morgen an :))
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weinprobe um 9 uhr am morgen!!!
wine-tasting at 9 in the morning!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der tag begann am nachmittag und endete um 4 uhr am morgen.
day 1 began at noon and continued until 4am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sie zeigt wahre ortszeit von elf uhr am morgen bis sonnenuntergang an.
it works from eleven o’clock (solar time) until sunset.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tägliche abfahrt: 3:00 uhr am morgen.
hotel en arequipa departures: 06:00 hrs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die durchschnittliche reisezeit um 8 uhr am morgen ist:
the average driving time at 8 o'clock in the morning:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als geraldine und ich gegen 5 uhr am morgen aufstehen ist es noch duster.
as geraldine and i get up around 5 a.m. this morning it is still dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es empfiehlt sich, gegen 8.30 uhr am morgen loszufahren.
we suggest you start the tour at 8:30 am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es war eine freude, mit ihnen die nacht zu verbringen, bis 4.20 uhr am morgen.
it was a joy to work through the night with you until twenty past four in the morning.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ein 'frühaufsteherbild' - gegen 5.45 uhr am morgen ...
early bird picture - about 5.45 in the morning ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist bereits kurz nach 8 uhr am morgen und bereits sehr schwül.
it is shortly after 8 a.m. and already very hot and humid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kannst du ___________ __________ (this afternoon) tennis um 4 uhr spielen? am morgen
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i y a r p s r d n i w p n
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abholung im fahrzeug am morgen an einem ort ihrer wahl innerhalb bogotás.
• morning pick-up at the location of your choice within bogota.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei abreise vor 07.00 uhr am morgen, wird die kaution durch di post rückerstattet.
for departures before 07.00 am the deposit will be refunded by mail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abholung mit einem fahrzeug am morgen an einem ort ihrer wahl innerhalb bogotás.
morning pickup vehicle in the place of your choice in bogota.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oktober ==der amerikanische angriff begann um 5:30 uhr am morgen des 26.
==battle=====first phase: september 26 to october 3===the american attack began at 5:30 a.m. on september 26 with mixed results.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
20 und als sie am morgen an dem feigenbaum vorbeigingen, sahen sie, daß er verdorrt war bis zur wurzel.
20 and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 und als sie am morgen an dem feigenbaum vorübergingen, sahen sie, daß er verdorrt war bis auf die wurzel.
20 and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das resort bietet täglich eine geführte wanderung am morgen an (im preis eingeschlossen).
the owners of the resort offer guided hikes in the morning every day (they are included in the price).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: