Je was op zoek naar: jahreswirtschaftsbericht (Duits - Engels)

jahreswirtschaftsbericht
annual economic report

jahreswirtschaftsbericht 1999
union economy( 1999)

der jahreswirtschaftsbericht 2010
the 2010 annual economic report

"wirtschaftslage - jahreswirtschaftsbericht 1990-91"
economic situation - annual economic report 1990-91

ergänzende stellungnahme zum "jahreswirtschaftsbericht 1995"
supplement to the opinion on the 1995 annual economic report

dazu findet sich im jahreswirtschaftsbericht nichts.
the annual economic report does not call for one.

der jahreswirtschaftsbericht 1995: bestandsaufnahme und perspektiven
the 1995 annual economic report: stocktaking and outlook

quelle: europäische kommission, jahreswirtschaftsbericht 1999.
source: european commission, annual economic report 1999.

diese schwachstellen betont der jahreswirtschaftsbericht nicht.
the annual economic report fails to highlight this weakness.

die europäische kommission hat den jahreswirtschaftsbericht 1999 angenommen.
the european commission has adopted the 1999 annual economic report.

der jahreswirtschaftsbericht 1994 der kommission - vorausschätzungen und empfehlungen
the commission's 1994 annual economic report - forecasts and recommendations

der jahreswirtschaftsbericht hat somit eine veränderte funktion erhalten.
the function of the annual economic report has thus changed.

der jahreswirtschaftsbericht zeigt eine positive entwicklung der wirtschaftslage auf.
the annual report points to an encouraging trend in the economic situation.

dann könnte der jahreswirtschaftsbericht sicherlich auch andere ergebnisse vorweisen.
then the annual economic report will certainly also show some different results.

jahreswirtschaftsbericht 1997 - wachstum, beschäftigung und konvergenz auf dem weg zur wwu
1997 annual economic report - growth, employment and convergence on the road to emu

der jahreswirtschaftsbericht sei von bedeutung für die erarbeitung der grundzüge der wirtschaftspolitik.
the annual economic report is important for the preparation of the broad economic policy guidelines.

die kommission wird ihren jahreswirtschaftsbericht 1999 ende januar oder anfang februar vorlegen.
the commission was to present its 1999 economic report in late january/early february.

es gibt drei gründe, warum der jahreswirtschaftsbericht der eu so wenig aufmerksamkeit erregt.
there are three reasons why the annual economic report of the european union seems to have such a low profile.

die kommission verabschiedete heute den jahreswirtschaftsbericht 1991/1992 mit vorausschaetzungen fuer 1992/1993.
the commission today adopted the annual economic report 1991/1992 including previsions for 1992/93.

, in: jahreswirtschaftsbericht 2009, wirtschaftsministerium sachsen-anhalt, 2009, s. 14-16, abstract
, in: jahreswirtschaftsbericht 2009, wirtschaftsministerium sachsen-anhalt, 2009, pp. 14-16