Je was op zoek naar: je mehr ich dich mag (Duits - Engels)

dass ich dich mag
i would like

wie sehr ich dich mag,
i need to show how much i love you,

je mehr ich versuche zuvergessen
the more i try to forget i remember

„ je mehr ich darüber nachdenke,
„ the more i think, the more

je mehr ich ihn kenne, desto mehr mag ich ihn.
the more i know him, the more i like him.

je mehr ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie.
the longer i listen to her, the less i like her.

je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.
the more i get, the more i want.

ich bin nicht mehr ich
more and more and more

ich bin nicht mehr ich.
i'm a silly love song.

je mehr informationen du mir gibst, desto besser kann ich dich beraten.
the more information you give me, the better the advice i can provide you.

wir sagen nicht mehr ich
you say nothing and i'm too shy

je mehr ich darüber höre, desto verwirrter werde ich.
the more i hear about these, the more confusing i think they are.

je mehr ich meckern kann, desto heimatlicher fühle ich mich.
the more i can moan, the more at home i feel.

wie konnte ich dich je ignorieren?
how? how? how? how? how? how? how? how?

je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger gefällt es mir.
the more i think i about it, the less it pleases me.

je mehr ich über diese verfahrensweise lese, desto nachdenklicher werde ich.
the more i read about this procedure, the more it sets me thinking.

doch je mehr ich mich dieser welt hingab, desto depressiver wurde ich.
but the more i immersed myself into that world, the more depressed i became.

je mehr ich darüber nachdachte, desto schwieriger erschien mir dieses problem.
the more i thought about this, the more difficult it seemed.

je mehr ich darüber nachdachte, desto mehr erkannte ich dass das ego so arbeitet.
the more i thought about it, the more i realized that's how ego works.

je mehr ich dann mit ihnen stritt, um so mehr lernte ich ihre dialektik kennen.
the more i argued with them, the better i came to know their dialectic.