Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ls : “jeg…”
ls: “i…”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg: nabend .
i: evenin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg: “ grüß gott !”
i: “ grüß gott !”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"jeg! – aldrig!"
"jeg! – aldrig!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hvad kan jeg sige.
what can i say.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeg var den 01er!
i was the 01er!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"jeg husker alt.
"jeg husker alt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ja, jeg er tilfreds.
ja, jeg er tilfreds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg: og. vier personen ?!
i: and. four persons?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg ser frem til at møde dig snarest
i look forward to meeting you soon
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"jeg fisker," svarede bonden.
"jeg fisker," svarede bonden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber noch ein wort. aapo: jeg kommer.
but first a word. aapo: jeg kommer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeg er glad, wenn der spuk ein ende hat !
i'm glad, wenn der spuk ein ende hat !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"jeg er en moder," sagde hun.
"jeg er en moder," sagde hun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for dette, jeg da installerte noen nye smilies, mehr dazu her.
to this end, i then installed some new smilies, read more here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das messer an die kehle jedermann! juhani: jeg også.
knife to throat, every man of us! juhani: jeg også.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[…] jeg havde også nogle problemer med aec, men efter at det var konstant.
[…] i also had some problems with aec, but after that it was constant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeg: “hey, ich geh richtung 30 – ich hab keine zeit !!!!”
i: “hey, ich geh richtung 30 – ich hab keine zeit !!!!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, dass ihr lippenstift-thema wirklich schön ist, jeg har downloaded det.
i think that your lipstick theme is really beautiful, jeg har downloaded det.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
den kann man quasi auf jeder position spielen lassen . jeg tror, dass er das höchste dt . staatsamt anstrebt .
we can print can play virtually any position. i think, he dt the highest. state official seeks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: