Je was op zoek naar: jesulieb jesulieb zer fliesst in blut! (Duits - Engels)

fliesst in mein herz hinein.
like in a dream.

in blut geschrieben
written in blood

das mütterliche blut fliesst in die lakunen ein.
maternal blood flows into the lacunae.

und der mond in blut,
and the moon into blood,

die flüssigkeit fliesst in das beruhigungsbecken (7).
the liquid flows into the smoothing container (7).

niedrige kalziumwerte in blut.
low level of calcium in the blood.

ldh in blut und urin erhoeht
lactate dehydrogenase urine increased

der blues gings in blut...
the blues got into the blood...

er verwandelte das wasser in blut.
he turned the water into blood.

normalisiert cholesterinspiegel in blut und blutdruck
regulates cholesterol level in the blood and blood pressure

schwerwiegender nierenfunktionsstörungen in blut-tests.
in addition, some cases of kidney disease have been reported.

vorrichtung zum gasaustausch, insbesondere oxygenierung in blut.
device for gaseous exchange especially for oxygenating blood.

lipoprotein-analyse in blut mittels magnetischer kernresonanz.
nmr lipoprotein analysis of blood.

der park in bluete
the park in flower

in blüte stehende spitze
flowering top

steht er in blüten.
in the dark.

a. inarmata in blüte.
a. inarmata with blossoms.

der erlös fließt in die hilfsprojekte.
the society's café-and-information tent will again sell coffee, cake, pastries and sausages in order to finance the aid projects.

das schmelzwasser fließt in den fluss shyok.
the melt-water flows into the shyok river.

das entnommene blut fließt in eine saure, glukosehaltige zitratlösung.
the blood will be collected into a citrate solution of acid reaction containing dextrose.