Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jezt oder nie?
now or never
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cartwin ist jezt für sie nur
cartwin is now available for you for only:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zeit zum handeln ist jezt!
the time to act is now !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klicke jezt auf die fremde name.
now click on that name in the menu column.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suche jezt hier deine reise !
search here for your travel!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jezt hast ja schon mal ein video.
jezt hast ja schon mal ein video.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und ich weiß auch nicht, warum jezt.
i have noticed the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klicken sie jezt zweimal auf die sonnen ebene.
in the menu click layer , layer mask and choose reveal all .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jezt fangt die software an um die karte zu programmieren.
now the software will start programming the card.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neu jezt kann man die mandalas von johannses frischknecht auch leasen !!!
new: now you can also lease the mandalas of johannses frischknecht !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die alte erdstraße, die von zakros zu xerokampos führt, jezt ist mit asphalt
historical photo - the road that leads from zakros to xerocampos when it was without asphalt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahl funzt jezt !!!!!!!!!!!! :-) - editing forum of thewall.de
editing forum of thewall.de
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein neuer schlüssel nach hardwaretausch und neuinstallation sollte jezt nur noch in seltenen fällen benötigt werden.
a new key should now only be necessary in very rare circumstances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neu: 'maximizer' verbessert - ist jezt "perferkt" ;-)
new: maximizer enhanced - is perfect now ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jezt muss man die position der textblockgrenzen so korrigieren, dass der block kleiner als der oben platzierte Übergang ist.
then correct the position of the text block borders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jezt können alle mitarbeiter über alle abteilungen hinweg zusammenarbeiten, sich gegenseitig auf dem laufenden halten und auch über mobilgeräte produktiv arbeiten.
now you can work together easily across departments, sync with your team, and keep your business moving from any mobile device.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der ganze raum zwischen den mauern und dem kapitol war mit häusern besezt, und noch jezt ist auf den strassen und auf den höhen die eintheilung der alten stadt kennbar.
the area between the walls and capitolium was covered with bui~gs and even today along the uphill narrow streets the plan of the ancient city can be recognized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jezt ist es zeit auf “speichern & schliessen“ zu klicken, und das resultat zu sehen.
it's time to press save & close and see how it turned out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dies hier ist die umgebung rund um den ausgetrockneten salzsee's. jezt geht es wieder südlich und immer nur geradeaus, soweit das auge reicht.
it was the only thing which made it to the hot springs in the 2nd canyon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah peruvian vengador hätte wieder alle weiße alpaca's auf der show von 11 december 2011 in assen (holland) hinter sich gelassen. er ist jezt für der zweite mahl dieses jahr durch zwei verschiedene richter ( 20 märz in hapert durch tim hey und 11 dezember in assen durch rob bettinson) beurteilt als :
ah vengador peruvian did it again on the show from 11 december in assen. he is for the second time this year by two different judges (20 march in hapert by tim hey and 11 december in assen by rob bettinson) rated as:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: