Je was op zoek naar: johannesbeeren (Duits - Engels)

bukett: elegant und komplex, erinnert an blaubeeren und schwarze johannesbeeren.
bouquet: elegant and complex, with suggestions of blueberry and blackcurrant.

die blütezeit von himbeeren und johannesbeeren ist vorbei, die ersten kleinen beeren sind sichtbar.
the flowering season of raspberries and blackcurrants is over and the first little berries are visible.

vor den schlafzimmern liegt ein buxusparterre mit kräutern. der nutzgarten wurde bis ins kleinste detail durchgeplant, und es wurden zäune angelegt, die mit himbeeren und schwarzen johannesbeeren bewachsen sind.
in front of the bedrooms is a box parterre with herbs.

einer der wertvollsten „schätze“ aus dem erbe des barons ist der prickelnde pinot rosè delle venezie, dessen fruchtige noten an sauerkirsche und johannesbeere erinnern.
one of the most precious “treasures” of the baron’s heritage is the sparkling pinot rosè delle venezie, with its fruit flavours remembering sour cherries and redcurrant.