Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
journal d'une française à los angeles
journal d'une française à los angeles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journal d'une femme de chambre (diary of a chambermaid)
journal d'une femme de chambre (diary of a chambermaid)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journal d'un prisonnier de guerre" (1941).
* "la moisson de quarante – journal d’un prisonnier de guerre" (1941).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mit 87 jahren agierte sie letztmals vor der kamera für "le journal d'un suicidé" (73).
at the age of 87 she appeared a last time in front of the camera for "le journal d'un suicidé" (73).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die bekanntesten bücher sind "sous le soleil de satan" (1926) und "le journal d'un curé de campagne" (1936).
the most popular ones are "sous le soleil de satan" (1926) and "le journal d'un curé de campagne" (1936).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* charles delescluze: "de paris à cayenne: journal d'un transporté / par ch.
*charles delescluze: "de paris à cayenne: journal d'un transporté / par ch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Über seine gefangenschaft veröffentlichte er: "„de paris à cayenne; journal d'un transporté“ (1867)".
throughout his six-year imprisonment, he composed a memoir that was in 1869 published in paris as "de paris à cayenne, journal d'un transporté".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das dorf torcy hat viele interessante geschichten zu bieten und inspirierte georges bernanos zu dem journal journal d'un curé de campagne. der adel von torcy war abhängig von créquy, der families soyecourt en noyelles. früher stand dort ein schloss, in dem sie auch einen schatz verwahrten.
torcy, which inspired georges bernanos for his journal d'un curé de campagne, possessed an interesting historic castle. the torchi seigneurery depended on the créquy, the soyecourt and the noyelles families.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: