Je was op zoek naar: jugularvene (Duits - Engels)

ausweitung der jugularvene
jugular vein distension

- ohne jugularvene und halsfett,
- without the jugular vein and the adjacent fat,

ohne oberschalenkranzfett, ohne jugularvene und halsfett,
without the jugular vein and the adjacent fat,

hämorrhagie der internen jugularvene in der nähe der schädelbasis.
internal jugular vein hemorrhage near the base of the skull.

[blutgefäße der jugularvene, genannt] "schwarze extremitäten"
[blood vessels of the jugular vein, called] "black extremities"

in die andere jugularvene wurde eine kanüle zur i.v.-applikation der testsubstanzen eingeführt.
a cannula for i.v. administration of the test substances was inserted in the other jugular vein.

langzeitige katheterisierung der jugularvene wird nicht empfohlen; in einigen fällen ist dabei eine schwellung des kopfes eingetreten.
long-term catheterization of the jugular vein is not recommended; in rare cases, swelling of the head has been reported.

in einigen fällen, ein chirurgischer eingriff notwendig sein zu erwachsenen würmern vom rechten herzens und lungenarterie zu entfernen über die jugularvene. diese vorgehensweise empfiehlt sich, wenn der befall besteht aus einer hohen anzahl von erwachsenen würmer.
in some cases, a surgical procedure may be necessary to remove adult worms from the right heart and pulmonary artery by way of the jugular vein. this procedure is recommended if the infestation consists of a high number of adult worms.

gehirngewebsteilchen und indikatoren der zns-schädigung wie syntaxin 1b oder annexin v passieren die jugularvene innerhalb 10 - 40 sekunden nach dem schuss (anil et al., 1999 und 2001).
brain particles and indicators of the induced brain damage like syntaxin 1b or annexin v pass the jugular veins within 10 - 40 seconds after the shot (anil et al., 1999 and 2001).