Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rösti, käseschnitte.
rösti, toasted bread and melted cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fondue, käseschnitte, greyerzer spezialitäten.
fondue, cheese toast, regional food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
triglyzeridfreie kÄseschnitte und verfahren zur herstellung.
triglyceride-free cheese slices and methods for manufacture thereof.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spezialitäten: schinken, überbackene käseschnitte, käsefondue
specialities: ham, cheese on toast, fondue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spezialitäten: käsefondue, rösti, käseschnitte, kuchen usw.
closed on monday and tuesday. specialties: cheese fondue, croûtes au fromage, cakes, tarts, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fleisch- und fischspezialitäten. bauernplatte, käseschnitte und käsefondue.
meat and fish specialities. farmer's plate, oven baked cheese toast, cheese fondue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spezialitäten: pilzschnitte, käseschnitte, fondue, rösti, gratin, im herbst wildgerichte.
game in autumn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spezialitäten: fondue, käseschnitte, frischer ziegenkäse, früchtekuchen. an der skipiste von la dôle.
on the la dôle ski slopes. in summer, accessible by car from pralies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abwechslungsreiche tellerservice-karte (käseschnitte, wienerschnitzel, rumpsteak mit pfeffersauce und vieles mehr)
varied menu for dishes, a single helping served on a plate (swiss "rarebit", viennes escalope, rump steak with pepper sauce and much more).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1800 m. täglich geöffnet, in der zwischensaison geschlossen. spezialitäten: käseschnitte, fondue mit schlagrahm.
1800 m. open every day, closed enter season. specialties: croûte au fromage, fondue with whipped cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käseschnitte "spezial" mit schinken, tomaten, silberzwiebeln und spargelspitzen. käsefondue mit brot und kartoffeln.
cheese fondue with bread and potatoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1176 m. von anfangs mai bis ende oktober geöffnet, jeden tag. spezialitäten: käseschnitte, fondue, raclette.
1176 m. open from the beginning of may to end of october 20, every day. specialties: croûte au fromage, fondue, raclette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
980 m. von mai bis oktober von donnerstagnachmittag bis sonntag geöffnet. spezialitäten: fondue, käseschnitte, raclette, rösti, Älplermakronen.
980 m. open from may to october. open from thursday afternoon to sunday. specialties: fondue, croûte au fromage, raclette, mountain rösti, chalet macaroni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2500 m. von mitte juni bis ende september geöffnet. spezialitäten: käseschnitte, rösti, fondue, suppen, traditionelles menü mit 3 gängen.
2500 m. open from mid-june to the end of september. specialties: croûte au fromage, röstis, fondue and soup and traditional three-course menu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1700 m. von mitte dezember bis mitte april und von mitte juni bis oktober geöffnet. spezialitäten: pilzpfanne, forelle, beinschinken, hühnchen an thymian und käseschnitte.
1700 m. open from mid-december to mid-april and from mid-june to october. specialties: mushroom soup, trout en papillote, ham on the bone, cockerels with thyme and croûte au fromage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1223 m. von anfangs mai bis ende oktober geöffnet, montag geschlossen. spezialitäten: käsekrapfen, fondue, käseschnitten, hausgemachte desserts
1223 m. open from may to october, closed monday. specialties: cheese doughnuts, fondue, croûte au fromage, home-made desserts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: