Je was op zoek naar: können sie ungefähr abschätzen, wann (Duits - Engels)

können sie die größe der klebfläche abschätzen?
can you estimate the size of the bond area?

wann können sie anfangen?
when can you start?

wann können sie uns besuchen?
when can you visit us?

fahren sie ungefähr 2,5 km weit.
continue for about 2.5 km

rechnen sie ungefähr 35 minuten ein.
allow about 35 minutes.

swissinfo.ch: können sie abschätzen, wie lange die untersuchungen noch andauern werden?
swissinfo.ch: can you estimate how long these investigations will last?

dafür brauchen sie ungefähr 30 minuten.
this will take you around 30 minutes.

für den fußweg von ca. 1 km können sie ungefähr 15 bis 20 minuten gehzeit einkalkulieren.
this walk (approx. 1 km) will take about 15-20 minutes.

bleiben sie ungefähr 1 km auf dieser straße
and continue for 1 km

9. wann können sie ihren vertrag beenden?
9. when can you terminate your policy?

fällig’, daß sie ungefähr mehr oder weniger stimmen.
ally” that these sounds more or less agree with correspond to the printed word.

.:. wann können sie unsere dienste brauchen?
.:. when could you use our services?

bis jetzt hat sie ungefähr 20 ihrer reblooming cymbidiums.
so far she's got about 20 of her cymbidiums reblooming.

für die fahrt vom flughafen benötigen sie ungefähr 40 minuten.
for the trip from the airport to aparthotel villa freisleben you will need about 40 minutes.

auf das endgültige resultat müssen sie ungefähr drei monate warten.
you will need to wait three months to obtain the permanent result.

wenn sie wieder an diese patienten denken, wie alt sind sie ungefähr?
thinking again about this patient, approximately how old are they?

heizen sie die nadel und lassen sie sie ungefähr 15 sekunden abkühlen.
heat the needle and let it cool down about 15 seconds.

"wenn ich vigrx Öl ich auftrage, glauben sie ungefähr 15 jahre jünger.
"when i apply vigrx oil i feel about 15 years younger.

zweitens, können sie ungefähr sagen, wann das europäische parlament erfahren wird, welche verfahren in den ausschüssen anzuwenden sind, um die nunmehr vom rat vorgelegten vorschläge mit der erforderlichen gründlichkeit zu prüfen?
secondly, could you give us some indication of when the house will know the procedures to be followed with its committees for the examination, with proper scrutiny, of the proposals now being made by the council?

fahren sie ungefähr 3km weiter geradeaus auf der s.r.247 riviera berica.
drive another 3km straight ahead on the sr247 riviera berica.