Je was op zoek naar: körperstellen (Duits - Engels)

Körperstellen für die Injektion
Injectable Areas

Blutungen an irgendwelchen Körperstellen.
Bleeding from anywhere in the body.

In diesem Fall sind unterschiedliche Körperstellen und
- concomitantly with other vaccines, using separate sites and syringes.

Zur Pflege von empfindlichen Körperstellen des Pferdes
Grooming brush for the more sensitive parts of your horse

Messen an alternativen Körperstellen möglich (AST)
Measurement on alternative parts of the body possible (AST)

dieser mit anderen Körperstellen soll vermieden werden.
be avoided.

Welche Körperstellen sind für eine Injektion geeignet?
Where should I give my injection?

Darf ich die Pads auch auf anderen Körperstellen anbringen?
May I also use the pads on other areas of the body?

Kontrolieren der Wirkung des Gelenkrheumatismus auf andere Körperstellen.
To control the effect of the articular rheumatism in other places of the body.

ANORDNUNG UND ELEMENTE ZUM HAUTTEST AN VERSCHIEDENEN KÖRPERSTELLEN
SYSTEM FOR MULTI-SITE SKIN TESTING AND COMPONENTS THEREOF

Ein Kontakt mit anderen Körperstellen soll vermieden werden.
Avoid contact with any other area of the body

Vorrichtung zum Markieren von Körperstellen für medizinische Untersuchungen.
Device for marking points on the body used for medical examination.

MIRCERA nicht in empfindliche Körperstellen oder Wundbereiche spritzen.
Do not inject MIRCERA into an area that is tender or healing

In diesem Fall sind unterschiedliche Körperstellen und Spritzen zu verwenden.
This vaccine may be administered concomitantly with some other vaccines, using separate sites and syringes.

- gleichzeitig mit Hepatitis B-Immunglobulin an unterschiedlichen Körperstellen
- with hepatitis B immunoglobulin, at a separate injection site.

Handliches Massagetool speziell für die Behandlung schwer erreichbarer Körperstellen
Handy massage tool especially for treatment of body parts which are difficult to reach

SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VERABREICHUNG VON MEDIKAMENTEN AN AUSGEWÄHLTEN KÖRPERSTELLEN
SYSTEMS AND METHODS FOR DELIVERING DRUGS TO SELECTED LOCATIONS WITHIN THE BODY

Diese Körperstellen können unter Umständen auch im Erwachsenenalter betroffen sein.
In children under one year of age much of the body may be affected.

Körperstellen über Knochenvorsprüngen und vernarbte Bereiche sollten vermieden werden.
Avoid bony prominences, or scarred areas.

Anschwellungen des Körpers einschließlich um die Augen herum und anderer Körperstellen
Swelling of body, to include around eyes and other parts of the body