Je was op zoek naar: kalenderdateien (Duits - Engels)

zusätzliche kalenderdateien.
additional calendar files.

automatisches speichern von manuell geöffneten kalenderdateien aktivieren
enable automatic saving of manually opened calendar files

drei weitere öffentliche kalenderdateien könnten von jedem verwendet werden, der seinen kalender zusammen mit jüngeren daten nutzen will.
three more public calendar files could be used by anybody interested in using calendar with some recent dates.

ics ist ein globales format für kalenderdateien, die von anwendungen wie google calendar, apple ical und microsoft outlook genutzt werden.
clicking the calendar link will download an .ics file which is a global format for calendar files used by programs including google calendar, apple ical, and microsoft outlook.

caldav ist ein vorhaben für ein standard-protokoll, das es ermöglicht, auf kalenderdateien über webdav zuzugreifen und zu synchronisieren.
calendaring extensions to webdav, or caldav, is an internet standard allowing a client to access scheduling information on a remote server.

die aktuell verwendeteten kalenderdateien werden im einstellungsdialog der einzelnen kalender aus der kalenderliste angezeigt. die namen der kalenderdateien werden in der einrichtungsdatei jedes erinnerungs-kalenders gespeichert.
you can find out which calendar files are currently in use by viewing each calendar's details in the alarm calendars list. the file names are stored in the alarm calendar configuration file.

nutzen sie ihre kontakte als potentielle ressourcen in ihrem projekt. mit einfachem drag & drop oder sie greifen in merlin project über die bibliothek darauf zu. zusätzlich kann microsoft outlook die kalenderdateien aus merlin project importieren.
import your contacts as potential resources from microsoft outlook into merlin project. also open from merlin project exported calendar files in microsoft outlook.

tritt der fall auf, dass eine erinnerung trotz fälligkeit nicht ausgelöst wurde, können sie die erinnerungsliste aktualisieren und alle ausgelassenen erinnerungen auslösen, indem sie im menü aktionen erinnerungsdaten aktualisieren auswählen. dann werden alle kalenderdateien für erinnerungen neu eingelesen.
if in the unlikely event that any alarm was not triggered when it should have been, you can refresh the alarm list and trigger any missed alarms by selecting actions refresh alarms. this causes & kalarm; to reload all alarm calendars.

& konsolekalendar; kann ical- oder vcal-kalenderdateien in das & kde;-kalenderformat importieren. alle termine, auch identische termine, werden eingefügt. dieser letzte punkt soll in der nächsten version von & konsolekalendar; bereinigt werden.
& konsolekalendar; can import an ical or vcal calendar file into a & kde; calendar. all events from the calendar being imported from will be inserted, including identical events. in the next & konsolekalendar; release identical events will not be inserted.