Je was op zoek naar: kalksteinformation (Duits - Engels)

malham cove ist eine natürliche kalksteinformation nahe dem britischen ort malham, north yorkshire.
malham cove is a natural limestone formation 1 km north of the village of malham, north yorkshire, england.

diese schroffe kalksteinformation, die erhaben aus dem südlichen ozean ragt, wird sie garantiert in ihren bann ziehen.
these craggy limestone stacks rising majestically from the southern ocean are sure to leave you spellbound.

der boden aus mittlerer kalkhaltiger verbindung und sehr reich an skelettboden zeichnet sich durch eine kalksteinformation aus, die durch weiße mergelige kalksteine vertreten wird.
the soil, with a medium texture and calcareous, with a very rich texture, is characterized by limestone formations, represented by white calcareous marl.

fakt: cove ist eine natürliche kalksteinformation 1km nördlich des dorfes malham. auf dem plateau des felsens gibt es einzigartige steinformationen, die durch einen fluss entstanden sind.
fact: malham cove is a natural limestone rock formation situated 1km north of the village of malham. the top of the cove consists of a uniquely shaped rock formation which was made by the river that once ran over it.

nach einem typischen englischen frühstück sind wir richtung „seven sisters“ aufgebrochen – einer riesige kalksteinformation ein stück der küste entlang.
after a typical english breakfast we made our way towards "seven sisters" - a huge limestone formation on the south coast.

diese kalksteinformation, die zum «krakau-tschenstochauer jura» gehört, erhebt sich 20 meter über der innenstadt und ist seit 20 000 jahren besiedelt.
this limestone formation, which is part of the «krakow-czestochow jurassic upland», rises 20 metres above the city centre and has been settled for 20,000 years.

auf der spitze der kalksteinformationen im balaton-oberland erhebt sich die festung von sümeg, deren innere burg im 13. jahrhundert entstand.
the sümeg castle was built on a limestone hill in the northern balaton area. the inner ward was built in the 13th century.