Je was op zoek naar: kante zeigen (Duits - Engels)

kante
surface

kante.
lace edge.

kante:
assembly:

diese möbel zeigen klare kante.
this furniture has clearly delineated edges.

ob beide tatsächlich darauf hindeuten, dass das audi-design künftig mehr kante zeigen wird?
so do these two actually indicate that audi’s design will be more edgy in future?

die abgeschliffenen kanten der muffen zeigen auf dem foto jeweils nach hinten.
the sanded off edges of the sleeves point to the rear.

das bedeutet, dass von einem knoten v aus mehrere kanten zum selben knoten w zeigen.
this means that from a node v, some edges lead to the same node w.

kanten werden geschliffen und perfekt platzierte masken angelegt, um sich der virtuellen welt zu zeigen.
all rough edges are cleaned up and perfectly placed masks donned for the virtual world to see.

das ergebnis sind extrem scharfe wärmebilder, die außergewöhnlich viele strukturelle merkmale, kanten und andere direkt erkennbare details zeigen.
the result is an ultra-sharp image that shows extraordinary structural, edge, and other instantly-recognizable detail.

sie wünschen ebene bleche, kratzerarme oberflächen, makellose kanten und lange werkzeug-standzeiten? wir zeigen wie es geht!
you want to have flat pieces, low-scratch surfaces, flawless edge quality and long tool life? see how it works!

kanter
canter