Je was op zoek naar: kapazitätenaufbau (Duits - Engels)

kapazitätenaufbau
capacity building

kapazitätenaufbau.
promoting capacity development.

(eigenverantwortung, kapazitätenaufbau, usw.)
(ownership, capacity building, etc.)

schwerpunkt sei der kapazitätenaufbau.
the focus was on capacity-building.

3.3 schulung und kapazitätenaufbau
3.3 training and capacity building

kapazitätenaufbau der anbieter von mikrokrediten
capacity building of microcredit providers

kapazitätenaufbau: förderprogramm über 20 mio. ?
capacity building measures: 20 million ?

Öffentliche verwaltung - kapazitätenaufbau und reform1651031
public administration - capacity building and reform1651031

emissionshandel, kapazitätenaufbau, icap, summer school
emission trading, summer school, capacity development, icap

myanmar benötigt kapazitätenaufbau, china nicht.
myanmar will need capacity building: china does not.

finanzielle unterstützung, kapazitätenaufbau und technologische zusammenarbeit
financial support, capacity building and technology cooperation

ziviler kapazitätenaufbau, insbesondere auf subnationaler ebene,
civilian capacity building, notably at sub-national level,

europäische netzwerke wie die durch den kapazitätenaufbau bereitgestellten
european networks, such as those providing capacity building

weiterbildung und kapazitätenaufbau für juristen und andere fachkräfte.
training and capacity building for legal professionals and other practitioners.

sektorspezifischer beitrag zum kapazitätenaufbau und zur finanziellen programmierung:
sectoral contribution to capacity building and programming of financial resources:

bessere ergebnisse durch verstärkte koordinierung, monitoring und kapazitätenaufbau
delivering results through enhanced coordination, monitoring and capacity building

einrichtung einer taskforce für handelsbezogene technische hilfe und kapazitätenaufbau.
creation of a task force on trade related technical assistance and capacity building.

bildung, kapazitätenaufbau zentraler und lokaler verwaltungsbehörden und konfliktbewältigung in aufnahmegemeinschaften
education, capacity building of central and local government and conflict mitigation in host communities

darüber hinaus soll das projekt auch einen beitrag zum kapazitätenaufbau leisten.
a secondary aim of the project is to contribute to capacity building.

beitrag zum kapazitätenaufbau und zur professionalisierung der sozialpartner und anderer zivil­gesellschaftlicher organisationen.
to contribute to capacity building and improvement of the professionalism of social partners and other civil society organisations.