Je was op zoek naar: kebap (Duits - Engels)

Şiş kebap
kebab

adana kebap
adana kebab

man isst es zu kebap und lavas.
served as an accompaniment to kebab or lavas.

chili kebap , innsbruck, tirol und vorarlberg, Österreich
chili kebap , innsbruck, west austria and the tyrol, austria

entweder nimmt man kebap für einen euro oder sonst das:
and the fooood, take "kebap" for an euro or eat this:

adana c'est aussi les fameuses brochettes adana kebap.
adana is also famous for its delicious adana kebap.

iskender kebap gehört heute zum standardangebot der meisten türkischen restaurants.
in lower quality restaurants, ground meat is used, which is not suitable for İskender kebap.

le secret de leur kebap est dans le choix de la viande et la sauce spéciale.
the secret of the kebab is the meat and the sauce in which the meat is laid.

http://www.fringo.de/content/foto/kebap,11811.html
http://www.fringo.de/content/foto/boah-war-ich-am-zittern,295501.html

incredible kebap house on the base of the old city with views of the golden horn. best pistachio kebap in town!
incredible kebap house on the base of the old city with views of the golden horn. best pistachio kebap in town!

im restaurant volubilis erleben sie sie marokkanische spezialitäten, cuscus, falafel und kebap. ab und an auch einen orientalischen bauchtanz.
in the volubilis restaurant you can sample morocco specialties, such as couscous, falafel and kebab. now and again there is also some oriental belly dancing.

restaurant anatolien bietet den gästen ein unvergessliches ambiente durch authentisches servieren der besten grill- und kebap-sorten von anatolien.
anadolu restaurant offers an unforgettable atmosphere to its guests with the authentic presentations of the best types of grills and kebabs from anatolian cuisine.

in diesen zieht ein mann die betrachter sofort in seinen bann. denn: er erfüllt die vorgaben des briefings in allen punkten. ali kebap ist geboren.
he satisfies every requirement of the brief. ali kebap is born.

die großen fleischstücke, mit denen es zubereitet wird, werden vertikal aufgespießt (kebab oder kebap) und formen so einen großen zylinder.
the large pieces of meat used for its preparation are placed on vertical spits (kebabs or kebaps) forming a large cylinder shape.

die apg ag – eine tochtergesellschaft der affichage holding sa – hat das geheimnis um die teaser-kampagne „ali kebap" gelüftet.
apg ag, a subsidiary of affichage holding sa, has revealed the secret behind the "ali kebap" teaser campaign.

liebe döner freunde, die website von mr. kebap ist online. Üni aus ravensburg betreibt in el bosque norte seinen türkischen imbiss. auf der website kann nun auch online bestellt werden!
dear kebab lovers, the website of mr. kebap is online. Üni from ravensburg, germany, runs his turkish take-away in el bosque norte. on the new website you can now order online!

egal ob ritter sport mettigel , döner kebap oder hollo-bollo ( bekannt aus rach , der restauranttester ): genau das richtige für die herzhaften weihnachtsfeiertage !
egal ob ritter sport mettigel, döner kebap suppose hollo-bollo (known from rach, the restaurant critic): just the thing for a hearty christmas holidays!

auf absteige habe ich nicht schon wieder lust. mein zimmer hat ventilator und man bringt mir kaltes wasser in der thermoskanne. dies genieße ich wie die kalte dusche und mein erstes kebap am nilufer, das köstlich schmeckt aber recht teuer ist. Äthiopien hatte doch auch vorzüge. und dann ist da noch der bierdurst. wie erfrischend wäre jetzt ein kaltes bier?!
all the hotels are expensive but i'm successful in bargening with one of them. i can't take a bad place again! my room is equiped with a fan and the room service offers cold water in a thermo.