Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kein thema.
kein thema.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kein thema
- no items
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird kein thema tabu sein.
no topic will be taboo.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kein thema sollte tabu sein.“
no subject should be taboo."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok kein thema mehr.
ok kein thema mehr.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sheldan: geld wird kein thema sein.
sheldan: money is not going to be an issue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kein thema für leisetreter.
this is not a theme for "pussyfoots".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kein thema, siehe oben.
no problem, see above.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b: es gibt kein thema.
b. no subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die sollten da eigentlich kein thema sein..
die sollten da eigentlich kein thema sein..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das währe ist kein thema
das währe ist kein thema
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist gar kein thema mehr.
there is no more talk of that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
die eurokrise wird auch thema sein.
the debate will go on into the next month, even if some guidelines have been already clearly identified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kein thema, aber gut 3d wirkung.
no theme, but good 3d effect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gewalt ist für uns kein thema.
“violence is not an issue for our team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a: warum gibt es kein thema?
a. why not?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch die erweiterung wird ein thema sein.
the issue of enlargement would also be addressed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... der hier demnaechst ein thema sein wird.
more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist kein thema wichtiger als andere
there is not a predominant subject
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sollte unser wichtigstes thema sein.
that is something i think should be a key issue for us.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: