Je was op zoek naar: kempenich (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

kempenich

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

andreß kempenich (____ - ____)

Engels

maria catharina kern (____ - ____)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

geburt: in: kempenich

Engels

geburt: in:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

johann kempenich (1768 - ____)

Engels

anna keuler (____ - ____)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

15. märz 2009 kempenich rallye

Engels

15. märz 2009 kempenich rallye

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

/ -- dietrich von kempenich (? - 1181?)

Engels

\ / -- dietrich von kempenich + ====> [ 2]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

/ \ -- hedwig of kempenich + ====> [ 3]

Engels

/ \ -- hedwig of kempenich + ====> [ 3]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

philipp karl von eltz-kempenich (* 26.

Engels

philipp karl von eltz-kempenich (1665–1743) was archbishop-elector of mainz from 1732 to 1743.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

anna maria kempenich (28.10.1754 - ____)

Engels

gertrud kersting (____ - ____)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

peter josef kempenich (06.04.1762 - ____)

Engels

georg keuler (____ - ____)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der ort gehört zur pfarrei kempenich, nordwestlich des laacher sees gelegen.

Engels

the village belongs to the parish of kempenich to the north west of the laacher lake.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

damals war saffig bis 1481 als kurkölnisches lehen in der hand der herren von kempenich.

Engels

saffig was a fiefdom of cologne until 1481, when it became a fiefdom of the family von der leyen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

es können keine früheren daten gefunden werden, denn alle aufzeichnungen gingen bei einem großbrand in kempenich im jahre 1661 verloren.

Engels

preceding records can not be found as all evidence was lost in a major fire in kempenich in 1661.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die linien isenburg-limburg und isenburg-kempenich, die von rembold von isenburg begründet wurden, verzweigten sich mehrfach.

Engels

==house of isenburg==the house of isenburg was an old aristocratic family of medieval germany, named after the castle of isenburg in rhineland-palatinate.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

noch heute lassen sich an der burg eltz die teilbauten der linien zu kempenich, rübenach und rodendorf (in lothringen gelegen) in der form selbständiger wohntürme erkennen.

Engels

before 1268 three brothers shared the ownership of the castle and it was kept jointly by their descendants, the kempenich, rodendorf and rübenach branches until 1815 when it was taken over by the kempenich branch, which still owns it today.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

erben waren seine schwiegersöhne, die herren von hohenlohe-brauneck, von ysenburg-kempenich, von trimberg, von breuberg und von ysenburg.

Engels

their heirs were the noblemen of hohenlohe-brauneck, of isenburg-kempenich, of trimberg, of hohenlohe and of isenburg.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

sie untersuchte die kempenicher kirchenbücher und nahezu alle, im buch angegebenen quellen. bernadettes text-beiträge zu diesem buch: “foreword”, “history of the marytown church”. bernadette verdient weiterhin dank für ihre kritische durchsicht der entwürfe und die korrekturen.

Engels

she surveyed the church books in kempenich and almost all quoted sources of the book. bernadettes’ textual contributions to the book are: ”preamble”, ”history of the marytown church”. she also deserves credit for the critical review of the drafts and proof reading.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,197,445,912 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK