Je was op zoek naar: kirchenliedern (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

kirchenliedern

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

der klassiker unter den kirchenliedern

Engels

it continues to be one of the most popular...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er verfasste auch eine reihe von kirchenliedern.

Engels

his religious breakthrough came at the age of fifteen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

deutscher dichter, komponist von kirchenliedern und musiker (gambe)

Engels

german poet, composer of church-songs, and musician (viola da gamba)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

juni: paul gerhardt, deutscher dichter von kirchenliedern (* 1607)* 13.

Engels

1607)* june 7 – paul gerhardt, german hymnist (b.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

juli: catherine winkworth, englische Übersetzerin von kirchenliedern (* 1827)* 2.

Engels

1800)=== july–december ===* july 1 – catherine winkworth, english translator of hymns (b.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

juli 1681 in weimar) war ein deutscher dichter und komponist von protestantischen kirchenliedern.

Engels

georg neumark (16 march 1621 – 8 july 1681) was a german poet and composer of hymns.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

diese sammlung von kirchenliedern verfasste john newton zusammen mit seinem dichterfreund william cowper.

Engels

his new enthusiasm for evangelicalism, his conversion, and his move to olney in 1767 brought him into contact with john newton.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

mai 1864 in vandœuvres, kanton genf) war lehrer, reformierter pfarrer und komponist von kirchenliedern.

Engels

but soon after, he entered the by then rationalistic geneva academy in preparation for the ministry.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die zeremonien sollten am liebsten in einer kirche auf dem lande stattfinden, mit laubumkränzter tür und bei schönen kirchenliedern.

Engels

swedes still like to wed in a country church with a flower-bedecked, arched entrance and beautiful hymns. midsummer day was originally celebrated on the 24th of june, in commemoration of john the baptist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dies war, abgesehen von kirchenliedern, einer der ersten versuche, traditionelle bretonische musik zu sammeln und zu drucken.

Engels

this was one of the first attempts to collect and print breton traditional music, except hymns.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ihre religiosität zeigt sich auch in den zahlreichen kirchenliedern von ihrer hand, von denen nicht wenige einen festen platz in protestantischen gesangbüchern fanden.

Engels

her religion is reflected in the numerous hymns she wrote, quite a few of which found a permanent place in protestant hymnals.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

juli im kalender der evangelisch-lutherischen kirche in amerika, gemeinsam mit der Übersetzerin von kirchenliedern catherine winkworth, die an einem 1.

Engels

he is also commemorated in the calendar of saints of the evangelical lutheran church in america as a hymnwriter on 1 july with catherine winkworth.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

einmal im monat las der priester auf marcels bitte hin eine messe für französischsprachige besucher mit französischen kirchenliedern. „an die hundert franzosen waren gekommen.

Engels

once a month, the priest, at marcel's request, celebrated a mass for the french-speakers with french hymns. «almost a hundred frenchmen attended.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der österreichische künstler hat auch bekanntes mitgebracht wie amazing grace , die zu den beliebtesten kirchenliedern der welt zählende und häufig interpretierte hymne, die er in einer rhythmisch-gefälligen version vorstellt.

Engels

the austrian artist also included the familiar, such as amazing grace , one of the most-loved and oft-performed hymns in the world, which he presented in a rhythmically mature version.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber zwischen den kirchenliedern, die in der einen ecke der demo zu hören sind und den säkularen reden in der anderen, lassen die odessaer ihren zorn aus, sowie ihren verbissenen willen, ihre stadt vor faschismus und krieg zu schützen.

Engels

but between the religious songs that rise from one corner of the event and the secular discourse of the other, the inhabitants of odessa shout their anger and fierce determination to preserve their townfrom fascism and war."odessa, we will not forget, we will not forgive!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

servicebuilder ist ein anbetungsdatenbankprogramm, das mit tausenden von anbetungsliedern und kirchenliedern, sowie alben und specials, dramen, lesungen, videobüroklammern, und mehr gefüllt ist. mit servicebuilder, einen anbetungsdienst im voraus planend, ist leichter als jemals.

Engels

servicebuilder is a worship database program filled with thousands of worship songs and hymns, as well as albums and specials, dramas, readings, video clips, and more.with servicebuilder, planning a worship service in advance, is easier than ever.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,218,445,463 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK