Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flüche (vom kli).
curses and oaths (by kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was ist die dateiendung kli?
what is file extension ff2?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habe die kli-version gekauft.
habe die kli-version gekauft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so öffnen sie die kli-datei:
how to open your ff2 file:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der fuchs und der rabe (vom kli).
the fox and the crow (by kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fabeln von aesop übesetzt (vom kli).
the renowned greek fables by aesop (courtesy of the kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kahless und morav (vermutl. vom kli).
kahless and morav (presumed to be from kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meisten dieser texte sind hier gespiegelt vom kli.
most of these texts can be found at the kli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die gans, die goldene eier legte (vom kli).
the goose with the golden eggs (by kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paghmo (viel lärm um nichts) (vom kli).
paghmo (much ado about nothing) (by kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* einige kli-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
* some ff2 file extension formats can be opened in binary format only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die "offizielle" faq der kli-mailingliste zur klingonischen sprache.
it is the faq of the mailing list of the kli. the faq was available at both pages - can you help find it again?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the full version of kontakt 4.2 or higher is required to use the kli version of this product.
the full version of kontakt 4.2 or higher is required to use the kli version of this product.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kli version des produkts kommt mit dem kli 2.0 update und beinhaltet versionen für kontakt 4 und kontakt 5.
the kli version of this product has been updated to kli 2.0 and comes in both kontakt 4 and kontakt 5 versions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hamlet (eine work-in-progress kopie) (vom kli).
hamlet (a work-in-progress-copy) (by kli).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bremsenergie wird nützlich in das netz zurück gespeist. sie heizt den schaltschranknicht auf, was keine zusätzlichen kosten zur kli matisierung erfordert.
the braking energy is beneficially recovered and fed back to the electrical supply. it does not heat the electrical enclosure, resulting in no additional costs for air-conditioning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wohnt in philadelphia, pennsylvania, und verwaltet ein postfach in flourtown, pennsylvania, dem internationalen hauptquartier des kli.
he resides in blue bell, pennsylvania usa, where he also maintains a post office box, the international headquarters of the kli.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die veranstaltungen werden komplett vom kli gesponsert, dabei gibt es nur eine anforderung: die organisatoren sind dazu aufgefordert ein buch zum thema des workshops zu verfassen.
the meetings are fully sponsored by the kli and have only one requirement: the organizers are requested to generate a book on the workshop topic.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
800, bbc, betrieb, cable, dank, daten, ende, ermöglicht, form, future, gigabit, handel, heute, http, japan, kli, lediglich, news, pro, räumen, schneller, spiele, tausende, url, würde
feedback, forum, upgrade
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: