Je was op zoek naar: klimabedingter (Duits - Engels)

klimabedingter klimax
climatic climax

teil 3: klimabedingter feuchteschutz; anforderungen, berechnungsverfahren und hinweise für planung und ausführung
part 3: climate-induced moisture protection; requirements, calculation procedures and details on the planning and execution

klipstein, a. (2012) : gesellschaftliche wahrnehmung klimabedingter biodivesitätsveränderungen in der landwirtschaft.
klipstein, a. (2012) : gesellschaftliche wahrnehmung klimabedingter biodivesitätsveränderungen in der landwirtschaft.

eines der ziele soll die vorhersage der auswirkungen klimabedingter notfallsituationen auf die vorhandene materielle und sozioökonomische infrastruktur der küstengebiete sein.
one aim should be the predicting of the effects of climate-related emergencies on existing coastal physical and socio-economic infrastructure.

wir haben in den letzten jahren bereits den beginn dieses elends miterleben können: mit einer serie verheerender hungersnöte, Überflutungen und anderer klimabedingter katastrophen.
we have already experienced the onset of this misery in recent years, with a spate of devastating famines, floods, and other climate-related disasters.

die erkenntnisse liefern wertvolle informationen für die entwicklung von strategien zur abmilderung klimabedingter verdrängungseffekte (z.b. angepasster gewässerausbau, habitatdiversifizierung, schadstoffreduktionen).
our findings will provide valuable information for the development of strategies to mitigate climate-related displacement effects (such as custom water body restoration, habitat diversification and pollutant reductions).

der staat muss eine neue rolle bei der neuordnung und neubewirtschaftung des gesamten portugiesischen waldbestands sowie bei der lösung der klimabedingten probleme in ganz europa spielen.
the state must take on a new role in reordering and reorganising portuguese woodlands, as well as in addressing today 's climate-related problems throughout europe.