Je was op zoek naar: klimakompressor (Duits - Engels)

klimakompressor
air-conditioning compressor

klimakompressor (n)
air conditioner compressor

sicherheitseinrichtung fÜr klimakompressor
safety device for an air-conditioning compressor

klimakompressor-eingriff (m)
air conditioner compressor shut-off

in dem ebsf-bus kommt zudem ein neuer, noch effizienterer klimakompressor zum einsatz.
moreover, a new, more efficient air-conditioning compressor has been installed in the ebsf bus.

in modernen motoren treiben sie beispielweise generator, lüfter, wasserpumpe, klimakompressor und servolenkung an.
they drive, for example, the alternator, fan, water pump, air-conditioning compressor and power steering in modern engines.

beispielsweise sind bei klimakompressor, turbolader, motorkühlgebläse und zuheizer funktionsverbesserung und co2-reduktion möglich.
it can, for example, increase the functionality and reduce the co2 emissions of air-conditioning compressors, turbochargers, engine-cooling fans, and auxiliary heaters.

allen viseon flughafenbussen mit klimaanlage gemeinsam ist, dass der klimakompressor direkt vom leistungsstarken fahrmotor über keilriemen angetrieben wird.
on all viseon airport buses with air-conditioning, the air-conditioning compressor is directly driven by the powerful engine of the bus via v-belts.

den klimakompressor riemen und den unteren kühlerschlauch abdecken, um diese vor auslaufendem Öl zu schützen (tücher).
cover ac belt and lower radiator hose to protect from oil leakage (towels).

a/c clutch klimakompressor kupplung (ausgang): dieses flag zeigt, wann das ecm die kompressorkupplung einschaltet.
a/c clutch output: this flag reflects what the ecm commands the a/c clutch to do.

der klimakompressor ist vorne neben dem motor mit dessen riementrieb verbunden. die lage von vorrats- und ausgleichsbehälter und der festdrossel sind relativ frei wählbar.
the position of the reservoir- and compensation tank and the fixed throttle, can be relatively freely chosen. 09/09

das verbessert den wirkungsgrad und verringert gleichzeitig das gewicht. opti miert sind auch die nebenaggregate: klimakompressor, lenkhelfpumpe und druckluftkompressor werden nicht mehr durch den verbrennungsmotor über riemen oder zahnräder angetrieben, sondern einzeln per elektromotor.
this results in improved efficiency and weight savings. the auxiliary units have also been optimised: the air-conditioning compressor, power-steering pump and air com pressor are no longer belt or gear-driven from the internal combustion engine but are individually driven by electric motor.