Je was op zoek naar: klopfereinrichtungen zur besseren (Duits - Engels)

zur besseren archivierung, ...
zur besseren archivierung, ...

griffleisten zur besseren handhabung
handle strips for better handling

zur besseren qualität des sprachunterrichtes
for better quality language teaching;

zur besseren lösung wird erwärmt.
heat to help the dissolution.

kohlensäure – weg zur besseren umwelt
carbon dioxide – a way to a better environment

bilder zur besseren ansicht vergrößern
zoom in to see images better

aus edelstahl, zur besseren formgebung von
made of stainless steel for better shaping of “coburg”

beitrag zur besseren versorgung mit nahrungsmitteln
contribution to better food supplies

eine leere zeile zur besseren lesbarkeit.
a blank line for readability.

durch direkte kommunikation zur besseren lösung
better solutions through direct communication

die zentrierspinne ist zur besseren kühlung hinterlüftet.
the basket is made of die-cast. the spider is rear ventilated for better cooling.

zur besseren Übersicht hier einmal der bibeltext:
in the interest of a better overview, here is the biblical text:

bauliche veränderungen zur besseren nutzung des tageslichts
structural alterations for improved use of natural light

fußbodenfreiheit ca. 115 mm (zur besseren reinigung).
distance to flooring 120 mm (for better cleaning).

zur besseren Übersicht folgt nachstehend eine inhaltsangabe:
in a summary the procedural steps are as follows:

datenbankobjekte werden zur besseren erkennung unterstrichen dargestellt.
database objects are underlined for easy recognition.

die signale können zur besseren Übersicht gruppiert werden.
signals can be grouped together for a better overview.

zur besseren Übersicht wurden die cent-beträge gerundet.
for an easier overview cents are rounded.

- ständig werden neue methoden zur besseren energieverwertung erforscht.
- new methods of making the best use of available energy ar continuously being investigated.

beitrag zur besseren governance (partnerschaft, evaluierungskultur usw.).
a contribution to better governance (partnership, an evaluation culture, etc.).