Je was op zoek naar: knackig (Duits - Engels)

hübsch! knackig! fit!
pretty and fit!

da war er noch "knackig".
citato da "blues"

nicht frittiert. sehr knackig.
with olive oil only, not fried.

ab 10:15 wirds knackig.
january 15

knackig frisch in die verkaufstheke
crisp and fresh apples at the sales counter

das gemüse soll knackig bleiben.
2. the vegetables should remain firm.

bodensee: kurz und knackig rundherum
lake constance: short

später wird's dann "knackig".
so, let's concentrate on koh.

der ist recht knackig zu bekommen.
you'll get to it later.

dein obst ist knackig , frisch verpackt .
your fruit is crisp, freshly packed.

das fruchtfleisch ist knackig und sehr saftig.
the flesh is crunchy and very juicy.

die note im mund ist fein, zart und knackig.
the note in the mouth is fine, tender and crisp.

der apfel ist knackig und saftig-süß.
the apple is crunchy, juicy and sweet.

extra große zu investieren. ist garantiert knackig.
extra large to invest. is guaranteed crisp.

gaumen: lebhaft, schlank, knackig mit zitrusfruchtaromen.
mouth: lively, long, and open with citrus freshness.

"eine solide konstruktion ... knackig und tief. preiswert!
"a solid construction ... crisp sound and deep bass reproduction.

nicht jeder steht auf jung, knackig oder schlank!
not everyone is into young tight and skinny!

der gartensalat war frisch, knackig und groß genug für zwei.
the garden salad was fresh, crisp and large enough for the two of us to share.

die schaltwege sind knackig kurz, die Übersetzungen dynamisch abgestimmt. das...
shift throws are short and snappy, the ratios tuned for dynamic...

abends täglich knackig-frische salate und vorspeisen vom buffet
daily fresh salads and starters from the buffet in the evening