Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mit kartoffeln und zwiebeln
with potatoes and onions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knoblauch und zwiebeln schälen.
salsa: peel garlic and onions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kartoffeln und zwiebeln aus dem ofen
baked potatoes and pearl onions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käse, tomaten und zwiebeln (v)
cheese, tomato & onion (v)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mit speck und zwiebeln 4'000
with bacon and onions 4'000
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohlrabiwürfel, tomatenspalten und zwiebeln zugeben.
add the chopped kohlrabi, the sliced tomatoes and the onions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo der wind schafe und zwiebeln zaust
the place where onions and sheep let their hair down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samen und zwiebeln, zum anpflanzen bestimmt
seeds and bulbs intended for planting
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mehr getreide, gemüse, knollen und früchte
more cereals, vegetables, tubers and fruit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knollen- und wurzelgemüse (außer kartoffeln)
vegetables grown for their roots, bulbs or tubers (except potatoes)
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
speck und zwiebeln anbraten und auskühlen lassen.
add the seafood to the celery, peppers and mango and mix well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier bauten sie getreide, knollen und gemüse an.
here they grew grain, tubers and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die füllung faschiertes und zwiebeln in Öl anbraten.
for the filling, fry the minced meat and onion in oil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die schüler lassen sich bereitwillig bevormunden, drillen und "zwiebeln" .
the pupils willingly let themselves be treated like children, let themselves be drilled and pushed hard.