Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laß mich hören!
let me hear it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tommy, kannst du mich hören?
tommy can you hear me ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kann man mich hören?
am i on the air?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hättest auf mich hören sollen.
you should have listened to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kÖnnt ihr mich hören????
can you hear me????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kannst du mich hören, oder muß ich vermuten,
can you hear me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harald, ich weiß, dass du mich hören wirst.
"i am here again, my woman."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
er will nicht auf mich hören.
he won't listen to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
könnt ihr mich hören europa?
can you hear me europe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
könnt ihr mich hören europa“.
complaints and ideals.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lass mich hören freude und wonne,
let me hear the sounds of joy and gladness,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"süsse, kannst du mich hören?" fragte willow.
"how touching," she sneered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber sie wollten nicht auf mich hören.
but they would not listen to me .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses ist unser szenario: "kannst du mich hören?"
this is our scenario: "can you hear me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
könnt ihr mich hören? - wir hören dich
are you breathing now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es geht wirklich besser, ich kann mich hören.
that is indeed much better now- i can hear myself speak.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
und wer fragt nach mir und wer will mich hören?
curse me and riddle me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hättest mich hören müssen. ich habe so laut gerufen, wie ich konnte.
you should've heard me. i shouted as loud as i could.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deshalb sollen sie auf mich hören und an mich glauben.
i answer the prayer of the suppliant when he crieth unto me.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er hätte mich hören können, und er hat mich gehört.
he must have heard me and he did hear me.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: