Je was op zoek naar: komplexesten (Duits - Engels)

es ist auch einer der komplexesten.
it is also one of the most complex.

am komplexesten sind die soliden organe.
and then the most complex are the solid organs.

steueroasen zählten zu den komplexesten fragen.
tax havens were one of the most complex issues.

herstellungskapazität für ihre größten und komplexesten projekte
manufacturing capacity for your largest and most complex projects

sie agiert entscheidungssicher, auch in komplexesten situationen.
sie agiert entscheidungssicher, auch in komplexesten situationen.

for -schleifen sind die komplexesten schleifen in php.
for loops are the most complex loops in php.

den sehsinn hält man für den komplexesten der fünf sinne.
the sight is considered the most complex of the five senses.

die gewährleistung der vollen aufmerksamkeit der wichtigsten und komplexesten...
ensuring the full attention of the most...

"wir kümmern uns um die komplexesten fälle", sagt er.
“we deal with some very complicated cases.

das umfaßte die komplexesten systeme, wie die waffenflugzeuge hat reaction.
that included the most complex systems, such as the planes of weapons has reaction.

als eine der komplexesten aufgaben des ingenieurbaus ist der tunnelbau ein selbstverständlicher
tunnelling as one of the most complex tasks of civil engineering will be an essential component of

unser körper ist eines der komplexesten instrumente, die wir haben.
the most complex instrument is the human body.

eine der spektakulärsten und komplexesten fundstellen, die als kultstätte ausgelegt wurde.
one of the most complex and spectacular examples of these archaeological sites, which is believed to have been a place where religious ceremonies were held.

damit haben sie volle flexibilität, um die komplexesten datenverwaltungsaufgaben zu automatisieren.
this gives you full flexibility to automate the most advanced data management tasks.

das menschliche gehirn gehört vermutlich zu den komplexesten materiellen gegenständen im universum.
the human brain is probably the most complex material in the universe.

der sammlungsinhalt (über 9000 werke) wird für den komplexesten seiner art gehalten.
its content (more than 900 art works) is considered one of the most complexed of its kind.

selbst die komplexesten kochtechniken zielen darauf ab, den guten geschmack der zutaten hervorzuheben.
even the most complex cooking techniques aim ultimately to accentuate the genuine flavours of the ingredients.

erleben sie die ultimative fernbedienung. auch die komplexesten komponenten können ganz einfach gesteuert werden.
step up to the ultimate in universal remotes. experience a new standard in simplicity with even the most complex components.

die intuitiven benutzeroberflächen beschleunigen die benutzerakzeptanz, während die leistungsstarken features auch die komplexesten arbeitsabläufe unterstützen.
intuitive user interfaces make user adoption fast and easy while providing powerful features supporting the most complex workflows.

maschinen- und anlagenbauer stellen unter sehr harten wettbewerbsbedingungen manche der weltweit komplexesten produkte her.
industrial equipment manufacturers make some of the most complex products in the world under highly competitive market conditions.