Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"komplexkatalysator, verfahren zur herstellung des komplexkatalysators und verfahren zur herstellung von alkoholderivaten mit dem komplexkatalysator"
complex catalyst, process for producing the complex catalyst, and process for producing alcohol derivative with the complex catalyst
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eine weitere syntheseroute zur herstellung von alkenylphosphonsäurediestern ist die addition von alkinen an phosphonsäurediestern in gegenwart eines palladium-komplexkatalysators.
a further synthetic route for preparing diesters of alkenylphosphonic acids is the addition of alkynes onto phosphonic diesters in the presence of a palladium complex as catalyst.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zur aminierung von einkernigen, aromatischen verbindungen und mehrkernigen, mindestens einen aromatischen ring enthaltenden verbindungen in gegenwart eines palladium-komplexkatalysators
method for aminating mononuclear aromatic compounds and polynuclear compounds containing at least one aromatic ring in the presence of an palladium complex catalyst
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zu den bevorzugten liganden in den rhodium-komplexkatalysatoren zählen z. b. triarylphosphine wie triphenylphosphin, trialkylphosphine wie tri-(n-octyl)-phosphin, trilaurylphosphin, tri-(cyclohexyl)-phosphin, alkylphenylphosphine, cycloalkylphenylphosphine und organische diphosphite.
the preferred ligands in the rhodium complex catalysts include, for example, triarylphosphines such as triphenylphosphine, trialkylphosphines such as tri(n-octyl)phosphine, trilaurylphosphine, tri(cyclohexyl)phosphine, alkylphenylphosphines, cycloalkylphenylphosphines and organic diphosphites.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: