Je was op zoek naar: kondensationsturbine (Duits - Engels)

kondensationsturbine
condensing steam turbine

entnahme-kondensationsturbine
condensing steam turbine with bleeding

kondensationsturbine mit wärmerückgewinnung
condensing steam turbine with heat recovery

kondensationsturbine mit mindestens zwei dichtungen zur abdichtung des turbinengehäuses
steamturbine with at least two seals in the casing for sealing the same

einrichtung zur regelung des entnahmedrucks einer entnahme-kondensationsturbine.
assembly for controlling the extraction pressure of a condensation turbine.

das holz verbrennt bei über 850 grad celsius. die heißen rauchgase erhitzen wasser in einem wasserrohrkessel zu dampf. dieser gelangt in eine kondensationsturbine zur stromerzeugung.
the wood burns at over 850 degrees centigrade. the hot flue gases heat up water in a water-tube boiler to generate steam.

dieser gelangt in eine kondensationsturbine zur stromerzeugung. der „abgearbeitete“ dampf kondensiert anschließend durch kühlwasser in einem nasskühlturm. die bei der verbrennung entstehenden rauchgase werden durch ein abgassystem mit trockenverfahren gereinigt.
this passes into a condensing turbine for the generation of electricity. the 'worked off' steam then condenses with the help of cooling water in a wet cooling tower. the flue gases produced during combustion are cleaned by means of a waste-gas system using a dry process.