Je was op zoek naar: konfigurationsprogramm (Duits - Engels)

konfigurationsprogramm.
configuration program.

das konfigurationsprogramm umfasst:
configuration utility includes:

"quit": das konfigurationsprogramm wird abgebrochen.
"quit": the configuration tool is terminated.

windows-konfigurationsprogramm wird es für sie tun.
windows configuration program will do it for you.

applet konfigurationsprogramm wird es für sie erzeugen.
applet configuration program will generate it for you.

schrift-konfigurationsprogramm wird es für sie erzeugen.
script configuration program will generate it for you.

das konfigurationsprogramm geht in den offline-modus über.
the configuration tool enters the off-line mode.

das konfigurationsprogramm hatte die folgenden wertebereiche gesetzt:
the configurator put in these ranges:

abbildung 1: konfigurationsprogramm von hilscher für gerätenamen und ip-adresse
figure 1: configuration utility by hilscher device name and ip address

bitte überprüfen sie, ob das konfigurationsprogramm die installationspfade richtig erkannt hat.
please verify the installation pathes determined by the configuration program.

apple hat soeben das iphone konfigurationsprogramm in der version 3.6 veröffentlicht.
apple hat soeben das iphone konfigurationsprogramm in der version 3.6 veröffentlicht.

applet kann hoch und leicht kundengerecht angefertigt werden, applet konfigurationsprogramm verwendend.
applet can be customized highly and easily by using applet configuration program.

applet kann hoch kundengerecht angefertigt und leicht werden, ein applet konfigurationsprogramm verwendend.
applet can be customized highly and easy by using a applet configuration program.

schrift kann hoch und leicht kundengerecht angefertigt werden, schrift-konfigurationsprogramm verwendend.
script can be customized highly and easily by using script configuration program.

das konfigurationsprogramm ist frei verfügbar und kann unter c-mol --> downloads heruntergeladen werden.
a more comprehensive documentation can be found at c-mol --> documents, the c-mol manual.

mit der dritten option können sie dem konfigurationsprogramm mitteilen, wo die sgml-dateien installiert sind.
with the third option for the configure program you can tell it where your sgml files are installed.

das konfigurationsprogramm lanconfig erleichtert die einrichtung eines ipv6-internetzugangs über einen konfigurations-assistenten.
the configuration program lanconfig facilitates the setup of ipv6 internet access with a configuration wizard.

der twincat ba project builder ist ein konfigurationsprogramm, mit dem die anlagenteile definiert und einzelnen templates zugeordnet werden.
the twincat ba project builder is a configuration program for defining system components and assigning them to individual templates.

ein einfaches graphisches konfigurationsprogramm ermöglicht es, dass sie die einstellungen, die anita kontrollieren, einfach vornehmen können.
an easy to use graphical configuration program, allows for the setting of the different parameters that control the emulators functions.

überwacht und konfiguriert das netzwerk über das mitgelieferte, leicht zu bedienende konfigurationsprogramm "shuttle wireless tool".
monitor and configure the network via the supplied friendlyinterfaced application ~ shuttle wireless tool.