Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. konfliktparteien
4. conflicting parties:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwischen zwei konfliktparteien
between two conflicting parties
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lädt die konfliktparteien schriftlich vor
summons the parties in writing;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle konfliktparteien tragen die schuld.
all of the parties to the conflict are to blame
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfliktparteien in gaza in die pflicht nehmen
take the conflict parties in gaza to task
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die konfliktparteien morden und vergewaltigen weiter.
the parties involved in the conflict continue to kill and to rape.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
die situation ist ähnlich in allen konfliktparteien.
the situation is similar in all factions.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der knsl projektleiter in der diskussion mit den konfliktparteien
in may a first round of preliminary discussions were held between the peace project and the conflict parties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die konfliktlösungen sind allein die konfliktparteien zuständig.
the conflict parties alone are responsible for solving the conflict.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: