Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neue konservierungsmitteln und konservierungssysteme
new preservatives and protective systems
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
antimikrobielle konservierungssysteme fÜr lebensmittel
antimicrobial preservation systems for foodstuffs
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
konservierungssysteme fur cyclodextrine enthaltende arzneimittel
preservative systems for pharmaceutical compositions containing cyclodextrins
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verstärkung der wirksamkeit herkömmlicher konservierungssysteme.
reinforcement of the effectiveness of conventional preservation systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neue konservierungssysteme und deren verwendung in kosmetischen mitteln
new preservative systems and their use in cosmetic preparations
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d) verzeichnis der konservierungssysteme und trägerstoffe, falls zutreffend
(d) a list of preservative systems and excipients, if applicable;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konservierungssysteme zur verlÄngerung der haltbarkeitsdauer von lebensmittelzwischenprodukten durch mikrobielle und enzymatische kontrolle in einer nicht modifizierten atmosphÄre
preservative systems for extending shelf life of food intermediates through microbial and enzymatic control in n0n-modified atmosphere
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aus diesem grund bieten wir formulierern kosmetischer produkte alternative konservierungssysteme, die es ihnen gestatten, mildere produkte zu entwickeln“, fährt wong fort.
for this reason, we offer formulators of cosmetic products alternative preservative systems that allow them to develop milder products,” continues wong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sind zum beispiel wirksame beruhigende produkte, inhaltsstoffe, die vor schäden durch negative umwelteinflüsse schützen, erfrischende wirkstoffe oder uv-schutz, emulgatoren, emollients und moderne konservierungssysteme.
among them are proven effective soothing solutions, ingredients protecting against environmental damage, refreshing agents or uv protection, emulsifiers, emollients and modern preservative systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konservierungssystem
preservative system
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: