Je was op zoek naar: kontrolldienst (Duits - Engels)

kontrolldienst
inspection authority

mobiler kontrolldienst
mobile monitoring service

kontrolldienst der gemeinschaft
community control structure

es muss ein interner kontrolldienst eingerichtet werden.
an internal control service is to be set up.

Überwachung durch einen amtlichen kontrolldienst des drittlandes.
monitoring by an official inspection service of the third country.

effektive Überwachung durch einen amtlichen kontrolldienst des dritt­landes.
effective supervision by an official inspection service in the third country.

schlachtkörperetiketten gemäß vorgabe sind dem kontrolldienst zur verfügung zu stellen.
carcass labels must be made available by the inspection service according to the provisions.

kontrolldienst nach artikel 7 absatz 2 der verordnung (eg) nr.
inspection body referred to in article 7(2) of regulation (ec) no 1148/2001:

den streifen-, ordnungs- und kontrolldienst mit bis zu 170 mitarbeitern,
patrol, public order and control service with up to 170 employees,

die betreffenden fälle wurde im zuge von kontrollen aufgedeckt, die vom kontrolldienst des finanzministeriums vorgenommen wurden.
the case was detected as a result of inspections carried out by the appropriate departments of the ministry of finance.

der verkäufer übermittelt alle von den kontrolldiensten für notwendig erachteten informationen über die bedeutung dieser kodierten bezeichnung.
the seller shall give all information deemed necessary by the inspection body as to the meaning of this code.