Je was op zoek naar: kontrollverlust (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

kontrollverlust

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

- oomph - kontrollverlust

Engels

- the verve - the sun, the sea

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

tags: klartext,kontrollverlust

Engels

tags: community,interview,management,soundcloud

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

. kontrollverlust über das essen.

Engels

therapy is imperative.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kontrollverlust ueber die beine

Engels

loss of control of legs

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

angst vor kontrollverlust in beziehungen.

Engels

fear of loss of control in relationships.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dennoch wird die angst vor kontrollverlust gesehen.

Engels

dennoch wird die angst vor kontrollverlust gesehen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mehr information über kontrollverlust und abhängigkeit von kokain

Engels

is it possible to use cocaine in a sensible way? overdose by sniffing cocaine damaging physical smoking cocaine effects the treatment of cocaine addiction more articles about substance abuse and addiction

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

haben sie eine solche art von kontrollverlust auch erlebt?

Engels

did you feel any of this kind of loss of control?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die furcht vor einem kontrollverlust ist noch immer weit verbreitet.

Engels

there is still a widespread fear of losing control.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in jedem fall geht die fokale dystonie mit einem kontrollverlust einher.

Engels

in each case, focal dystonia causes a loss of control.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

was das mit liberalismus zu tun hat? kontrollverlust wäre eine mögliche antwort.

Engels

what does this have to do with liberalism? the loss of control would be one possible response.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

besagte flugsteuerungen werden digitalisiert, um jeden kontrollverlust bei steuerfehler zu verhindern.

Engels

the aforementioned orders of flight are digitized in order to prevent any loss of control in the event of error of piloting.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mit dem kontrollverlust zu spielen und sich auf schnauze-feedback einzulassen ist mutig.

Engels

metropolis on the edge of control.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

''vorsicht: der genuss dieser platte führt zu völligem kontrollverlust.''

Engels

''vorsicht: der genuss dieser platte führt zu völligem kontrollverlust.''

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das trinken von alkohol erfolgt häufiger und stärker als ursprünglich geplant (kontrollverlust)

Engels

use alcohol more frequently and in higher doses than planned.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine gesetzgeberische sorge ist, dass der urheberrechtliche kontrollverlust einbußen von geld oder kreativer freiheit nach sich zöge.

Engels

one legal concern is that any loss of control over copyright will lead to loss of potential earnings or creative freedom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das gefühl der verwundbarkeit aufgrund dem scheinbaren kontrollverlust ist ein weiterer grund, um den zahnarztbesuch zu vermeiden.

Engels

feeling vulnerable due to the lack of control is another reason for wanting to avoid getting in the chair.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auf der mesoebene kann in form von ethnisch-religiösem terror ebenfalls von einem doppelten kontrollverlust ausgegangen werden.

Engels

at the meso level a double loss of control can be seen in the form of ethnic and religious terror.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beispielsweise verändert sich in tumorzellen der energiestoffwechsel, die signalweitergabe wird beeinträchtigt, und es kommt zum kontrollverlust über wachstumsmechanismen der zelle.

Engels

for example, in tumour cells the energy metabolism changes, signal transmission is impaired and there is a loss of control over the cell's growth mechanisms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die trennungsangst und die angst vor kontrollverlust werden beschrieben und anhand von beispielen, vor allem aus der kindlichen entwicklung, verdeutlicht.

Engels

die trennungsangst und die angst vor kontrollverlust werden beschrieben und anhand von beispielen, vor allem aus der kindlichen entwicklung, verdeutlicht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK