Je was op zoek naar: konventionspartei (Duits - Engels)

einfuhrort: stadt und konventionspartei
point of import: city and cpc

einführer in mitgliedstaat oder einfuhrland (konventionspartei) für sendung roter thun
statement by the importer in the member state or cpc of import of the bluefin tuna consignment

die zuständigen behörden des mitgliedstaats oder der konventionspartei, in dem oder der der rote thun gehandelt oder gezüchtet oder in den oder die er eingeführt wird, und
the competent authorities of the member state or cpc where the bluefin tuna will be domestically traded, or farmed or imported, and

juni mburumba kerina kündigt die bildung einer neuen partei, der unabhängigkeits- und nationalen konventionspartei (independence and national convention party), an.
june mburumba kerina announces the formation of the independence and national convention party.

das einsetzen von rotem thun aus verschiedenen jahren oder aus verschiedenen mitgliedstaaten oder konventionsparteien in denselben käfig, es sei denn, es wurden vorkehrungen getroffen, wonach der mitgliedstaat oder die konventionspartei, aus dem oder der der rote thun stammt, und das fangjahr eindeutig und sicher bestimmt werden können.
from different years or member states or cpcs in the same cages unless effective measures are in place to determine the member state or cpc of origin and catch year.