Je was op zoek naar: kooperationsvertrages (Duits - Engels)

unterzeichnung des kooperationsvertrages
signing an agreement of cooperation

unterzeichnung des kooperationsvertrages mit der osea
signing of a cooperative contract with the osea

07. september 2007: unterzeichnung des kooperationsvertrages.
07. september 2007: the signing of the cooperation agreement.

für it-unternehmen im rahmen eines kooperationsvertrages:
offered it companies as part of a cooperation agreement:

für kooperationspartner gelten die regelungen des jeweiligen kooperationsvertrages.
the regulations of the respective co-operative agreement count to cooperation partner.

9. beauftragung des vorstandes zum abschluss eines kooperationsvertrages mit der fci
9. commission of the board to conclude a co-operations contract with the fci.

abgesehen davon gibt es kooperationsverträge mit einigen mitgliedstaaten, insbesondere im süden.
this said, we have cooperation agreements with a certain number of states, especially in the south.