Je was op zoek naar: koordinationsbedingungen (Duits - Engels)

die neuen koordinationsbedingungen im feld coordata;
the new co-ordination conditions in the coordata field;

die absendenden stellen sollten in der lage sein, die endgültig vereinbarten koordinationsbedingungen weiterzugeben.
sending units should be capable of forwarding the final agreed co-ordination conditions.

die inf-meldung darf dazu verwendet werden, solchen instanzen im anschluss an einen dialog zwischen lotsen kopien von meldungen zu liefern und vereinbarte koordinationsbedingungen zu übermitteln.
the inf message may be used to provide copies of messages and to communicate agreed co-ordination conditions to such agencies following a dialogue between controllers.