Je was op zoek naar: kopf hoch und durch (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

kopf hoch und durch

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

kopf hoch.

Engels

keep your spirits up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kopf hoch!

Engels

chin up!

Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

ach... kopf hoch.

Engels

ach... kopf hoch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eri: kopf hoch!

Engels

eri: cheer up!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kopf hoch - kätzchen

Engels

cheer up - kittens ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kopf-hoch-fliegen

Engels

visual flying

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

also, kopf hoch. :go:

Engels

so come on and try it yourself :hello:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

;-) kopf hoch, jamie! ;-)

Engels

keep your chin up, jamie! ;-)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mensch... kopf hoch. <3

Engels

31 . . . . . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

- nun geht man die treppe hoch und durch die tür in das geschäft.

Engels

- flip switch @(53,20, then @(48,16). the exit to the maze is in the e, through a wooden door.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jetzt wieder zurück, die leiter hoch und durch die tür rausgehen.

Engels

go up the stairs, to the secret door and hit the switch. 150 points.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dann die treppe hoch und durch die kleine palasttür in den eigentlichen palast.

Engels

kill the rogues in the first one and hit the panel on the floor of the second one.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

halten sie ihren kopf hoch und strecken sie sich nach oben.

Engels

hold your head up and stretch yourself upwards.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der kopf ist 17 m lang, 15 m hoch und 15 m breit.

Engels

the head is 17 m long, 15 m wide and 15 m high.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einen gruß an alle und kopf hoch!

Engels

best regards to everyone and cheer up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es geht rechts weiter, die treppen hoch und durch die tür, mit dem aufzug hochfahren.

Engels

to your right is a table with an important tool, while to your left is the control panel for the giant machine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der kopf ist mittellang, die backenknochen sind hoch und die schnauze mittellang.

Engels

the head is medium long with higher set cheekbones and a medium long muzzle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kopf hoch, das wird schon. :smile:

Engels

good question. yes, it is possible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der kopf ist nicht sehr lang, die backenknochen sind hoch und die schnauze gerundet.

Engels

the head is not very long, cheekbones are high and the muzzle is rounded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bolschewiki trugen mit den massen den kopf hoch.

Engels

the bolsheviks had lifted their heads together with the masses.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,800,471,335 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK