Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die koren
the caryatides
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
braco koren (2)
braco koren (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koren-fantasien, op. 15 (1997)
koren-fantasien, op. 15 (1997)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• auf dem campingplatz kamp koren – 53 €
• kamp koren: €53.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europäische ecolabel für den campingplatz koren
eu ecolabel kamp koren was the first slovene camp that in 2011 fulfilled the required criteria for the acquirement of the european ecolabel for the environment-friendly camp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im august 2014 wechselte koren zu melbourne city.
===melbourne city===on 3 august 2014, robert koren was announced as a marquee signing for melbourne city in the a-league.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
treffpunkt: um 9.00 uhr, campingplatz kamp koren.
meeting point: 9.00 a. m. at kamp koren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gegründet wurde es 1825 von wilhelm frimann koren christie.
==history==the university museum of bergen was founded in 1825 by wilhelm frimann koren christie, at the time president of the storting.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die koren dienten als stützsäulen laut der alten ionischen tradition.
the caryatids were used as support according to the ancient ionic architectural tradition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an jeder seite stehen ferner zwei koren, darstellungen von jungfrauen.
on either side there are also two korai, representing maidens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koren jelela yal, ethiopia 2:28:41 (venice, 2009)
koren jelela yal, ethiopia 2:28:41 (venice, 2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinet in japan, koren in korea und singaren in singapur) ergriffen.
sinet in japan, koren in korea and singaren in singapore).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wurde unter anderem durch mike koren (visions of atlantis) ersetzt.
when he left in january 2001, he was replaced by andreas eiblar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
treffpunkt: zwischen 10.00 und 11.00 uhr, rezeption campingplatz kamp koren kobarid.
meeting point: 10:00 a. m. – 11:00 a. m. at the kamp koren reception in kobarid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in den holzhütten auf dem campingplatz kamp koren – 90 € (mind. 2 personen),
• kamp koren’s log cabins: €90 (min. 2 persons),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontakt: kamp koren, +386 (0)5 389 13 11, +386 (0)41 371 229.
contact: kamp koren, +386 (0)5 389 13 11 or +386 (0)41 371 229.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loebstein, r., lalkin, a., koren, g. (1997): pharmacokinetic changes during pregnancy and their clinical relevance.
loebstein, r., lalkin, a., koren, g. (1997): pharmacokinetic changes during pregnancy and their clinical relevance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: