Je was op zoek naar: korrision (Duits - Engels)

gegen korrision schützender verpackungsbehälter
anti-corrosion packaging container

zielelektrode zur verhinderung von korrision in elektrochemischen zellen.
target electrode for preventing corrosion in electrochemical cells.

chrom glänzt schön, ist unempfindlich gegen kratzer und schützt vor korrision – zumindest, wenn die schicht dick genug ist und professionell aufgebracht wurde.
chrome has a nice shine, it's impervious to scratches and protects against corrosion – provided that the layer is thick enough and has been professionally applied.

folgende inhalte zählen als gefährliche güter: explosive materialien/sprengstoffe, gase, entflammbare materialien/substanzen, oxidationsmittel und organische peroxide, korrision verursachende substanzen, infektiöse und toxische/giftige substanzen, radioaktive materialien und andere gefährliche substanzen wie zum beispiel lithium- ionische/metallische batterien, magnetische oder umweltschädliche substanzen.
the substances in the category of dangerous goods include: explosives, gases, flammable materials, oxidizers and organic peroxides, corrosives, infectious and toxic/poisonous substances, radioactive materials, and other hazardous substances such as lithium ion/metal batteries, magnetic or environmentally hazardous substances.