Je was op zoek naar: kostenrechnungsinformationen (Duits - Engels)

sie können die erstellung von kostenrechnungsinformationen hier einleiten.
sie können die erstellung von kostenrechnungsinformationen hier einleiten.

um vertrauen in die objektive preisbildung für einrichtungen zu bilden und die einhaltung der verpflichtung zur nichtdiskriminierung nachzuweisen, wird empfohlen, daß den nationalen regulierungsbehörden entsprechende detaillierte kostenrechnungsinformationen einschließlich der preise für interne Übertragungen, die der empfehlung 98/322 der kommission(16) entsprechen, zur verfügung gestellt werden. die nationalen regulierungsbehörden leiten sie dann im rahmen einer vertraulichkeitsvereinbarung an interessierte parteien weiter, wobei der wahrung von geschäftsgeheimnissen rechnung getragen wird.
to provide confidence in the fair pricing of facilities, and to demonstrate compliance with the obligations for non-discrimination, it is recommended that appropriate and detailed cost accounting information, including internal transfer pricing consistent with the guidelines in commission recommendation 98/322(16), is made available to the national regulatory authority who may make it available to interested parties under a non-disclosure agreement, while taking account of considerations of commercial confidentiality.