Je was op zoek naar: kreuzreaktion (Duits - Engels)

kreuzreaktion
cross sensitivity react

kreuzreaktion unter thienopyridinen
cross-reactions among thienopyridines

marker mit möglicher kreuzreaktion
potential cross reactive marker

in vitro zeigt besilesomab eine kreuzreaktion mit cea.
in vitro, besilesomab cross-reacts with cea.

system zur vorhersage und optimierung der kreuzreaktion von leitmolekÜlen
lead molecule cross-reaction prediction and optimization system

certolizumab pegol zeigt keine kreuzreaktion mit tnf von nagetieren.
certolizumab pegol does not cross-react with rodent tnf.

es kommt dann zu einer immunologischen kreuzreaktion der beiden toxine.
the two toxins cross-react immunologically.

bei penicillin-Überempfindlichkeit ist eine kreuzreaktion gegen cephalosporine und umgekehrtmöglich.
penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity following injection, inhalation, ingestion or skin contact.

bei penicillin-Überempfindlichkeit ist eine kreuzreaktion gegen cephalosporine und umgekehrt möglich.
hypersensitivity to penicillins may lead to cross-reactions to cephalosporins and vice versa.

aufgrund des risikos einer kreuzreaktion sollte keine andere erythropoetin­ therapie begonnen werden.
no other erythropoietic therapy should be commenced because of the risk of cross-reaction.

besilesomab zeigt eine kreuzreaktion mit tumoren, die karzinoembryonales antigen (cea) exprimieren.
besilesomab cross-reacts with tumours expressing carcinoembryonic antigen (cea).

aufgrund des risikos einer kreuzreaktion sollte keine andere erythropoetin-therapie begonnen werden.
no other erythropoietic therapy should be commenced because of the risk of cross-reaction.

blutproben mit möglicher kreuzreaktion (rf-positiv, verwandte viren, schwangere usw.)
potentially cross-reacting blood-specimens (rf+, related viruses, pregnant women, etc.)

zirkulierende antikörper (inhibitoren) gegen den humanen faktor viii zeigen minimale oder keine kreuzreaktion gegen obizur.
circulating antibodies (inhibitors) targeted against human factor viii have minimal or no cross reactivity against obizur.

kreuzreaktionen
cross reaction