Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das institut führt häufig ein systematisches krisentestprogramm durch, dessen ergebnisse von der geschäftsleitung geprüft werden und ihren niederschlag in den von ihr festgelegten strategien und begrenzungen finden;
the institution frequently conduct a rigorous programme of stress testing and the results of these tests are reviewed by senior management and reflected in the policies and limits it sets;
(g) das institut führt regelmäßig ein systematisches krisentestprogramm durch, einschließlich reverser stresstests, das jedes für die zwecke dieses kapitels verwendete interne modell erfasst und dessen ergebnisse vom oberen management geprüft werden und ihren niederschlag in den von ihm festgelegten strategien und begrenzungen finden.
(g) the institution shall frequently conduct a rigorous programme of stress testing, including reverse stress tests, which encompasses any internal model used for purposes of this chapter and the results of these stress tests shall be reviewed by senior management and reflected in the policies and limits it sets.