Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kulturspezifische lösungen
crop-specific solutions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulturspezifische zahlung fÜr reis
crop-specific payment for rice
Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
kulturspezifische zahlungen für reis,
crop-specific payments for rice,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulturspezifische zahlung fÜr baumwolle
crop specific payment for cotton
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
eine kulturspezifische zahlung für baumwolle;
a crop specific payment for cotton;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kapitel 4 kulturspezifische zahlung fÜr reis
chapter 4 crop-specific payment for rice
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kulturspezifische zahlungen für reis (75 €/t)
crop-specific payments for rice (75 €/t),
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulturspezifische zuschreibungen und was dahinter steckt
cultural ascriptions and what is behind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulturspezifische vorbereitungstrainings für deutsche führungskräfte und mitarbeiter
culture specific preparatory courses for german managers and personnel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kulturspezifische landkarte dieser region kennen und anzuwenden
to know and use the culture-specific map of this region
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die verringerte kulturspezifische zahlung für reis wird nach folgender formel berechnet:
the reduced crop-specific payment for rice shall be calculated according to the following formula:
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
die studierenden reflektieren eigene klassifizierungen und kulturspezifische stereotype bei ihrer arbeit.
the students gain skills to reflect their own cultural classifications and stereotyping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulturspezifische zahlung für reis gemäß titel iv kapitel 3 der genannten verordnung;
crop-specific payment for rice provided for in title iv chapter 3 of that regulation;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verringerte kulturspezifische zahlung für reis = kulturspezifische zahlung für reis multipliziert mit dem verringerungskoeffizienten.
reduced crop-specific aid for rice = crop-specific aid for rice multiplied by the reduction coefficient.
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- kulturspezifische zahlung für baumwolle gemäß artikel 110a der verordnung (eg) nr.
- the crop-specific payment for cotton provided for in article 110a of regulation (ec) no 1782/2003,
Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
1 – kulturspezifische zahlung für baumwolle (griechenland, portugal, spanien) – haushaltslinie 05 03 02 40
1 – crop specific payment for cotton (greece, portugal, spain) – budget item 05 03 02 40
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kulturspezifischen zahlung für baumwolle gemäß artikel 88 der verordnung (eg) nr. 73/2009,
the crop-specific payment for cotton provided for in article 88 of regulation (ec) no 73/2009,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: