Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kultursystem fÜr pflanzen.
culture system for plants.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kultursystem und kulturelement dafür.
culture system and culture element therefor.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gefÄss und dieses enthaltendes kultursystem
vessel and culture system comprising the vessel
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kultursystem fÜr trachea-epithelzellen der maus
culture system for mouse tracheal epithelial cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren für die zuführung von kulturmedium und kultursystem.
culture medium supplying method and culture system.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kultursystem und behälter zur verwendung in diesem system.
culture system and a holder intended for use in said system.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die pilotversuche der reform im kultursystem wurden in angriff genommen.
trials for restructuring the cultural system were started in selected regions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kultursystem zur optimierten anregung des wachstums und der differenzierung von knorpelzellen und/oder knochenzellen
culture system for optimisation of stimulation of growth and differentiation of bone or cartilage cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von nützlichen hochmolekulargewichtssubstanzen durch kultur von vermehrungsfähigen tierzellen und dazu geeignetes kultursystem.
method of producing useful high-molecular-weight substances by culturing proliferous animal cells and culture system therefor.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
man soll sich damit beeilen, einen gesamtreformplan für das kultursystem und ein programm für die kulturentwicklung auszuarbeiten.
we will press ahead with formulating an overall plan f or cultural restructuring and a program for cultural development.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die endkonzentration des lösungsmittels im kultursystem darf weder die Überlebensrate noch die wachstumsrate der zellen oder die transformationsinzidenz beeinflussen.
the final concentration of the vehicle in the culture system should not affect cell viability, growth rate or transformation incidence.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
darüber hinaus wurde in dieser kolonie das sogenannte "kultursystem" eingeführt, das die einwohner dazu verpflichtete, einen teil des jahres für die kolonialregierung auf dem land zu arbeiten.
the “cultivation system” or “culture system” was introduced in the east indies, under which the indigenous population was obliged to work for the colonial authorities on the land for a period of each year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verfahren zur effizienten Übertragung menschlicher von blastozyten abgeleiteter stammzellen (hbs-zellen) von einem feeder-gestÜtzten auf ein feeder-freies kultursystem
a method for efficient transfer of human blastocyst-derived stem cells (hbs cells) from a feeder-supported to a feeder-free culture system
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kultursysteme zur sterilen kontinuierlichen kultivierung von zellen
culture systems for the sterile continuous cultivation of cells
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: